Mệnh đề và câu phứcTrung bình

Câu gián tiếp

Q: Khi nào phải lùi thì trong câu gián tiếp?

Khi động từ tường thuật ở quá khứ (said, told, asked) thì động từ trong lời thuật thường lùi một thì. Không cần lùi khi động từ tường thuật ở hiện tại (says, has announced), khi điều được nói vẫn còn đúng (She said the office opens at 8), hoặc khi động từ đã là would, could, should, might, had + V3.

Q: "Said" và "told" khác nhau thế nào?

told luôn cần người nghe đứng ngay sau: He told me that..., He told the staff to.... said không đi trực tiếp với người nghe: He said that... hoặc He said to me that.... Trong Part 5, nhìn ngay sau chỗ trống: là người thì chọn told; là that hoặc to + người thì chọn said.

Q: Câu hỏi gián tiếp có dùng dấu chấm hỏi không?

Không, nếu câu bao ngoài là câu khẳng định: He asked where the office was. Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự S + V, bỏ do/does/did, và dùng if/whether cho câu hỏi Yes/No. Chỉ khi câu bao ngoài là câu hỏi (Could you tell me where the office is?) thì cuối câu mới có dấu chấm hỏi.

Q: Câu mệnh lệnh chuyển sang gián tiếp thế nào?

Dùng tell / ask / instruct / order + người + to V, phủ định là not to V. "Please wait here." → She asked us to wait there. "Don't leave the door open." → He told us not to leave the door open. Không dùng that + câu mệnh lệnh, và not đứng ngay trước to V chứ không đứng trước người nghe.

Q: "Suggest" trong câu gián tiếp dùng mẫu nào?

suggest có hai mẫu: suggest + V-ing (He suggested holding the meeting online) và suggest that + S + V nguyên mẫu (He suggested that we hold the meeting online). Không dùng suggest sb to V. recommend cũng có hai mẫu này; recommend sb to V có gặp trong tiếng Anh-Anh, nhưng đáp án an toàn trong TOEIC vẫn là V-ing hoặc mệnh đề that.

Reported speech

Cách thuật lại lời nói: lùi thì, đổi đại từ và từ chỉ thời gian - nơi chốn, câu hỏi gián tiếp, mệnh lệnh - yêu cầu và các mẫu động từ tường thuật như say/tell, ask/advise/remind, suggest, deny, promise.

Biên soạn: OpenTOEICCập nhật: 18 tháng 10, 2026

Làm 60 câu luyện tập

Lùi thì

Khi động từ tường thuật ở quá khứ (said, told, asked), động từ trong lời được thuật thường lùi một thì. Nếu động từ tường thuật ở hiện tại (says, has said) thì giữ nguyên thì.

Có thể không lùi thì khi điều được nói vẫn còn đúng ở hiện tại: She said the office opens at 8.

Lời nói trực tiếp	Lời gián tiếp
hiện tại đơn: "I work here."	quá khứ đơn: he said he worked there
hiện tại tiếp diễn: "I am waiting."	quá khứ tiếp diễn: was waiting
hiện tại hoàn thành: "We have sent it."	quá khứ hoàn thành: had sent
quá khứ đơn: "I called him."	quá khứ hoàn thành: had called (hoặc giữ called)
will / can / may	would / could / might
must (bắt buộc)	had to (hoặc giữ must)
would, could, should, might, ought to	giữ nguyên

Ví dụ

The supplier said that the parts would arrive on Monday.Nhà cung cấp nói rằng linh kiện sẽ đến vào thứ Hai.
Ms. Ruiz told us that she had already booked the venue.Bà Ruiz nói với chúng tôi rằng bà ấy đã đặt địa điểm rồi.

Đổi đại từ, thời gian và nơi chốn

Đại từ đổi theo người nói và người nghe: "I will call you" → He said he would call me.
Chỉ đổi khi bối cảnh thay đổi; nếu thuật lại ngay trong cùng ngày, cùng nơi thì giữ nguyên.

Trực tiếp	Gián tiếp
now	then, at that time
today / tonight	that day / that night
yesterday	the day before, the previous day
tomorrow	the next day, the following day
last week	the week before, the previous week
next month	the following month
ago	before, earlier
here / this / these	there / that / those

Ví dụ

He said he would finish the report the following day.Anh ấy nói anh ấy sẽ hoàn thành báo cáo vào ngày hôm sau.

Câu hỏi gián tiếp

Yes/No: S + asked (+ O) + if/whether + S + V (lùi thì)Wh-: S + asked (+ O) + từ để hỏi + S + V (lùi thì)

Bỏ dấu hỏi, bỏ do/does/did, trật tự S + V.
Động từ dẫn: ask, want to know, wonder, inquire.

Ví dụ

The client asked whether we offered free delivery.Khách hàng hỏi liệu chúng tôi có giao hàng miễn phí không.
The interviewer asked me why I had left my previous job.Người phỏng vấn hỏi tôi vì sao tôi đã rời công việc trước.

Say, tell và các động từ hay dùng sai tân ngữ

Lỗi hay gặp nhất ở câu gián tiếp không nằm ở lùi thì mà ở tân ngữ chỉ người sau động từ tường thuật. Có động từ bắt buộc phải có người nghe, có động từ không cho người nghe đứng ngay sau.

Một số cụm cố định luôn dùng tell: tell the truth, tell a lie, tell a story, tell the difference. Còn say đi với say hello, say goodbye, say a few words, say so.
Trong Part 5, nếu ngay sau chỗ trống là người (us, the staff, Ms. Kim) rồi đến that, chọn told / informed / assured / notified / reminded; nếu ngay sau chỗ trống là that hoặc to + người, chọn said / announced / explained / confirmed.

Động từ	Mẫu đúng	Không viết
say	say (that) ... / say to sb (that) ...	say sb that
tell	tell sb (that) ... / tell sb to V / tell sb about N	tell that (thiếu người nghe)
explain, mention, announce, report	explain (to sb) that ... / explain N to sb	explain sb that
inform, notify, assure, remind	inform sb that ... / inform sb of N	inform that (thiếu người nghe)
ask	ask sb + wh-/if ... / ask sb to V / ask for N	ask to sb
speak, talk	speak/talk to sb about N	speak sb

Ví dụ

The landlord assured the tenants that the heating would be repaired before winter.Chủ nhà cam đoan với người thuê rằng hệ thống sưởi sẽ được sửa trước mùa đông.
The trainer explained to the new staff that overtime must be approved in advance.Người hướng dẫn giải thích với nhân viên mới rằng làm thêm giờ phải được duyệt trước.

Mệnh lệnh, yêu cầu và các mẫu động từ tường thuật

Mệnh lệnh và yêu cầu chuyển thành tell / ask + O + (not) to V. Ngoài ra có nhiều động từ tường thuật mang sẵn ý nghĩa, mỗi động từ đi với một mẫu riêng.

suggest không đi với sb to V: dùng suggest V-ing hoặc suggest that S (should) V.
say + to sb khi cần nói người nghe: He said to me that...; không nói *said me*.

Mẫu	Động từ	Ví dụ
V + that + mệnh đề	say, explain, announce, confirm, mention	She announced that the store would close.
V + O + that	tell, inform, assure, notify, remind	He informed us that the price had risen.
V + O + to V	tell, ask, advise, remind, warn, encourage, instruct, invite, urge, order, persuade	She reminded me to submit the form.
V + to V	promise, agree, refuse, offer, threaten, decide	They agreed to lower the price.
V + V-ing / that	suggest, recommend, admit, deny, mention	He denied making the error.
V + giới từ + V-ing	apologize for, insist on, accuse sb of, thank sb for	He apologized for missing the call.

Ví dụ

The manager told the staff not to leave their laptops in the meeting room.Quản lý dặn nhân viên không để laptop trong phòng họp.
The consultant advised us to postpone the product launch.Chuyên viên tư vấn khuyên chúng tôi hoãn ra mắt sản phẩm.
The contractor promised to finish the work by the end of the month.Nhà thầu hứa sẽ hoàn thành công việc trước cuối tháng.
Mr. Chen suggested holding the training session online.Ông Chen đề nghị tổ chức buổi đào tạo trực tuyến.

Tường thuật lời đề nghị, lời khuyên và lời mời

Lời nói trực tiếp dạng đề nghị, khuyên bảo, mời mọc thường không được thuật lại từng chữ mà chuyển thành một động từ tường thuật mang sẵn ý nghĩa, cộng với mẫu đi kèm của động từ đó.

Sau khi chuyển, bỏ hẳn các từ như please, Let's, Why don't: ý nghĩa của chúng đã nằm trong động từ tường thuật.
Lời từ chối dùng refuse to V; lời thừa nhận dùng admit V-ing / admit that; lời phủ nhận dùng deny V-ing / deny that.

Lời nói trực tiếp	Câu gián tiếp
"Let's hold the meeting online."	He suggested holding the meeting online.
"Why don't you ask the IT team?"	She suggested that I ask the IT team.
"You should update your password."	The manager advised us to update our passwords.
"Would you like to join us for lunch?"	They invited me to join them for lunch.
"I'll send the contract tomorrow."	Ms. Ruiz promised to send the contract the next day.
"Shall I book a taxi for you?"	The receptionist offered to book a taxi for me.
"I'm sorry I missed the call."	He apologized for missing the call.
"Don't forget to sign the form."	She reminded me to sign the form.

Ví dụ

The supplier offered to cover the cost of the second delivery.Nhà cung cấp đề nghị chịu chi phí cho lần giao hàng thứ hai.

Mẹo làm bài TOEIC

Part 5 thường hỏi mẫu đi sau động từ tường thuật: remind / advise / ask / instruct / encourage + sb + to V; suggest / recommend / deny / admit + V-ing; promise / agree / refuse / offer / decide + to V. Nhìn động từ chính rồi chọn dạng to V hay V-ing.
say không có tân ngữ người trực tiếp (say that, say to sb), tell luôn cần tân ngữ người (tell sb that, tell sb to V). Câu hỏi Mr. Ono ___ us that... → told.
Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự S + V: asked where the office was, không where was the office.

Lỗi hay gặp

Sai: She said me that the meeting was cancelled.

Đúng: She told me that the meeting was cancelled.

tell + người; say không đi trực tiếp với tân ngữ người.

Sai: He asked me where did I put the files.

Đúng: He asked me where I had put the files.

Câu hỏi gián tiếp không dùng did và có trật tự S + V.

Sai: The director suggested us to reduce costs.

Đúng: The director suggested reducing costs. / The director suggested that we reduce costs.

suggest + V-ing hoặc that-clause.

Sai: He denied to take the documents.

Đúng: He denied taking the documents.

deny + V-ing.

Sai: The receptionist reminded me bringing my ID.

Đúng: The receptionist reminded me to bring my ID.

remind + O + to V.

Bài tập có đáp án

1.Mr. Ono ------- us that the training session had been moved to Room 3.
1. (A) said
2. (B) told
3. (C) spoke
4. (D) talked
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (B) told
Có tân ngữ người us ngay sau động từ → tell sb that: told. say không đi trực tiếp với tân ngữ người (said to us); spoke/talked không đi với that-clause như vậy.
2.The receptionist reminded all visitors ------- their badges at the front desk.
1. (A) to return
2. (B) returning
3. (C) return
4. (D) returned
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (A) to return
remind + O + to V → to return. returning, return, returned đều sai mẫu.
3.The supplier denied ------- the wrong parts to our factory.
1. (A) to send
2. (B) send
3. (C) sends
4. (D) sending
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (D) sending
deny + V-ing → sending. deny không đi với to V hay động từ nguyên mẫu.
4.The contractor promised ------- the renovation by the end of the month.
1. (A) to finish
2. (B) finishing
3. (C) finish
4. (D) finished
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (A) to finish
promise + to V → to finish. promise không đi với V-ing hay động từ nguyên mẫu không to.
5.The interviewer asked Ms. Park why ------- her previous position.
1. (A) did she leave
2. (B) she had left
3. (C) had she left
4. (D) she leaves
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (B) she had left
Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự S + V và lùi thì sau asked → she had left. did she leave/had she left giữ trật tự câu hỏi; she leaves không lùi thì và sai nghĩa.
6.Our director suggested ------- the quarterly meeting online to save travel costs.
1. (A) us to hold
2. (B) to hold
3. (C) hold
4. (D) holding
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (D) holding
suggest + V-ing → holding. suggest không bao giờ đi với sb to V hay to V.
7.The supervisor told the new staff ------- their laptops unattended in the meeting room.
1. (A) to not leaving
2. (B) don't leave
3. (C) not to leave
4. (D) not leaving
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (C) not to leave
Mệnh lệnh phủ định chuyển thành tell + O + not to V → not to leave. don't leave giữ dạng trực tiếp; to not leaving/not leaving sai mẫu.
8.Mr. Haddad asked the technician ------- the color printer on the third floor had been repaired yet.
1. (A) that
2. (B) what
3. (C) which
4. (D) whether
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (D) whether
Câu hỏi Yes/No gián tiếp sau asked + O dùng if/whether: whether. that không dẫn câu hỏi; what, which cần một chỗ khuyết trong mệnh đề, nhưng mệnh đề sau đã đủ thành phần.
9.At yesterday's orientation, Ms. Ibarra explained that the cafeteria ------- at 7 a.m. every weekday, so new hires can eat before their shifts.
1. (A) opening
2. (B) to open
3. (C) opens
4. (D) have opened
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (C) opens
Sự thật vẫn còn đúng (every weekday, can eat) nên có thể không lùi thì: opens. opening và to open không phải động từ chia; have opened sai hòa hợp với the cafeteria số ít và không đi với at 7 a.m. every weekday.
10.On March 3, the facilities manager announced that the elevator would be inspected -------, and the inspection did take place on March 4.
1. (A) tomorrow
2. (B) the following day
3. (C) the day before
4. (D) a day ago
Xem đáp án và giải thích
Đáp án: (B) the following day
Khi thuật lại từ thời điểm sau đó, tomorrow đổi thành the following day; cuộc kiểm tra diễn ra ngày 4/3 xác nhận điều này: the following day. tomorrow chỉ đúng khi tính từ hôm nay; the day before và a day ago chỉ quá khứ, mâu thuẫn với would be inspected.

Bài tập luyện tập

60 câu kiểu Part 5, làm lần lượt từng câu, có lời giải ngay sau mỗi câu.

Bắt đầu luyện tập

Câu hỏi thường gặp

Câu gián tiếp là gì?

Câu gián tiếp (reported speech) là cách thuật lại lời người khác mà không trích nguyên văn. Thay vì Ms. Lee said, "I am busy.", ta viết Ms. Lee said (that) she was busy. Khi chuyển, thường phải đổi thì của động từ, đại từ và từ chỉ thời gian, nơi chốn cho phù hợp với lúc thuật lại.

Khi nào phải lùi thì trong câu gián tiếp?

Khi động từ tường thuật ở quá khứ (said, told, asked) thì động từ trong lời thuật thường lùi một thì. Không cần lùi khi động từ tường thuật ở hiện tại (says, has announced), khi điều được nói vẫn còn đúng (She said the office opens at 8), hoặc khi động từ đã là would, could, should, might, had + V3.

"Said" và "told" khác nhau thế nào?

told luôn cần người nghe đứng ngay sau: He told me that..., He told the staff to.... said không đi trực tiếp với người nghe: He said that... hoặc He said to me that.... Trong Part 5, nhìn ngay sau chỗ trống: là người thì chọn told; là that hoặc to + người thì chọn said.

Câu hỏi gián tiếp có dùng dấu chấm hỏi không?

Không, nếu câu bao ngoài là câu khẳng định: He asked where the office was. Câu hỏi gián tiếp dùng trật tự S + V, bỏ do/does/did, và dùng if/whether cho câu hỏi Yes/No. Chỉ khi câu bao ngoài là câu hỏi (Could you tell me where the office is?) thì cuối câu mới có dấu chấm hỏi.

Câu mệnh lệnh chuyển sang gián tiếp thế nào?

Dùng tell / ask / instruct / order + người + to V, phủ định là not to V. "Please wait here." → She asked us to wait there. "Don't leave the door open." → He told us not to leave the door open. Không dùng that + câu mệnh lệnh, và not đứng ngay trước to V chứ không đứng trước người nghe.

"Suggest" trong câu gián tiếp dùng mẫu nào?

suggest có hai mẫu: suggest + V-ing (He suggested holding the meeting online) và suggest that + S + V nguyên mẫu (He suggested that we hold the meeting online). Không dùng suggest sb to V. recommend cũng có hai mẫu này; recommend sb to V có gặp trong tiếng Anh-Anh, nhưng đáp án an toàn trong TOEIC vẫn là V-ing hoặc mệnh đề that.